# ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (ÁSZF)

**Akvarisztika kezdőknek – AquaGo – AquaLog – Adok–veszek – üzleti szolgáltatások**  
**Dokumentumazonosító:** ASZF-2026-01  
**Hatálybalépés:** 2026. október 27.  
**Nyelv:** magyar  
**Elérhetőség:** https://akvarisztikakezdoknek.hu/aszf

## 1. A szolgáltató adatai

A szolgáltatást **Hámori Zoltán E.V.** (a továbbiakban: **Szolgáltató**) nyújtja.

| Adat | Érték |
|---|---|
| Név | Hámori Zoltán E.V. |
| Székhely és postai levelezési cím | 1145 Budapest, Amerikai út 85. |
| Adószám | 56261923-1-42 |
| Egyéni vállalkozói nyilvántartási szám | [KÖTELEZŐ: az egyéni vállalkozói nyilvántartási szám kitöltendő] |
| Nyilvántartó | Egyéni vállalkozók nyilvántartása |
| Kapcsolattartás, panasz, elállás | info@akvarisztikakezdoknek.hu |
| Telefon | +36 70 325 6986 |
| Honlap | https://akvarisztikakezdoknek.hu |
| Tárhelyszolgáltató | Sybell Informatika Kft., 1138 Budapest, Tomori utca 34. 2. emelet; info@sybell.hu |

Az adatok az éles rendszer központi szolgáltatói beállításaival egyezően tartandók. A Szolgáltató jogszabályban előírt kapcsolattartási pontja az előbbi e-mail-cím.

## 2. Az ÁSZF tárgya és hatálya

2.1. A jelen ÁSZF egységesen szabályozza az **Akvarisztika kezdőknek** honlap, az **AquaGo** telepíthető webalkalmazás (PWA), az **AquaLog** akváriumnapló, az **Adok–veszek** piactér, a közösségi szolgáltatások, az akvarisztikai üzletkatalógus, a fizetős üzleti és hirdetési szolgáltatások, valamint az önkéntes támogatások igénybevételét. Ahol egyes rendelkezések csak egy szolgáltatási csoportra vonatkoznak, azt külön jelezzük.

2.2. **Fogyasztó:** az a természetes személy, aki szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül jár el. **Üzleti ügyfél:** a gazdasági tevékenysége körében szolgáltatást megrendelő természetes vagy jogi személy. Az üzleti ügyfelekre vonatkozó különös feltételek nem érintik a fogyasztókat megillető kötelező jogokat.

2.3. A honlap nyilvános oktató tartalmai regisztráció nélkül is hozzáférhetők. A fiókhoz kötött szolgáltatásokat a felhasználói szerződés, a fizetős szolgáltatásokat az adott megrendelés és a jelen ÁSZF együttesen szabályozza.

2.4. Az ÁSZF magyar nyelven, tartósan elérhető és menthető formátumban hozzáférhető. A hatályos változat az oldalon közzétett dokumentum, a korábbi változatok a jogi dokumentumok archívumából kérhetők vagy érhetők el. A megrendelés előtt a szolgáltatások lényeges tulajdonságai, ára, időtartama és megújulása külön megjelennek; a jelen ÁSZF nem helyettesíti a konkrét ajánlatot.

## 3. Elfogadás, szerződéskötés, módosítás

3.1. Közösségi regisztrációnál az ÁSZF elfogadása a fiók létrehozásának feltétele. Fizetős szolgáltatás megrendelésekor a vásárló a vásárlásra vonatkozó külön tájékoztatást és a szükséges nyilatkozatokat a megrendelés véglegesítése előtt kapja meg. A személyes adatok kezelését az **Adatkezelési tájékoztató** ismerteti; az nem általános, minden célra szóló adatkezelési hozzájárulás.

3.2. Az ÁSZF elfogadását a Szolgáltató bizonyítható módon rögzíti, különösen az elfogadás időpontját, a dokumentum szövegét vagy változatlan azonosítására alkalmas lenyomatát, a verziót és a kapcsolódó fiókot vagy megrendelést. A meghívással létrejött üzleti fiókoknál sem tekinthető elfogadottnak olyan nyilatkozat, amelyet az érintett ténylegesen nem tett meg.

3.3. A jelen ÁSZF első bevezetésekor a korábban regisztrált felhasználóktól a fiókhoz kötött szolgáltatások további használata előtt kifejezett elfogadást kérünk; az el nem fogadó felhasználó számára a joggyakorlás és a fiók megszüntetése továbbra is lehetséges.

3.4. A Szolgáltató a feltételeket indokolt okból, különösen jogszabályváltozás, biztonság, új funkció vagy szolgáltatásfejlesztés miatt módosíthatja. A **lényeges változásokról főszabály szerint legalább 30 nappal a hatálybalépés előtt** értesíti az érintetteket a fiók belső értesítési rendszerében; ha a jogszabály tartós adathordozón történő külön értesítést ír elő, azt – például e-mail útján – biztosítja. Sürgős jogszabályi vagy biztonsági ok indokolhat rövidebb határidőt. A fogyasztók törvényes megszüntetési és egyéb jogai megmaradnak.

3.5. A már fennálló, automatikusan megújuló előfizetések megrendeléskor rögzített ára **nem emelkedik automatikusan** a honlapon később megjelenő új listaár miatt. Az esetleges új árra történő áttérésről külön, legalább 30 nappal korábban kap tájékoztatást a megrendelő, és az csak a jogszerűen létrejött megállapodás szerint alkalmazható. Fogyasztói digitális szolgáltatás változtatásánál a 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet rendelkezései irányadók.

## 4. Regisztráció, fiók, hozzáférés

4.1. Közösségi fiók e-mail-címmel, megjelenítési névvel és jelszóval, vagy a felületen rendelkezésre álló Google-belépéssel hozható létre. A regisztráció e-mail-megerősítést igényel. A hozzáférési adatok megőrzéséért és a fiók használatáért a felhasználó felel; az illetéktelen hozzáférést haladéktalanul be kell jelenteni.

4.2. Nincs általános 18 éves regisztrációs korhatár. A kiskorúak szerződéskötésére, fizetésére és személyes adatainak kezelésére az életkorhoz és cselekvőképességhez kapcsolódó kötelező jogszabályi szabályok vonatkoznak; szükség esetén törvényes képviselő közreműködése szükséges.

4.3. Az üzleti hozzáférések meghívás alapján jönnek létre. A meghívott személynek jogosultnak kell lennie az érintett vállalkozás képviseletére, illetve az adott fiókjogosultság használatára. A vállalkozás felel az általa meghívott munkatársak jogosultságainak naprakészen tartásáért.

4.4. Tilos mások fiókjába belépni, valótlan személyazonosságot használni, jogellenes automatizált adatgyűjtést vagy a rendszer működését veszélyeztető tevékenységet végezni.

## 5. Fióktörlés és a jogviszony megszűnése

5.1. A közösségi fiók a profil fiókkezelési felületén megszüntethető. A fióktörlés a fiókhoz kötött személyes naplóadatok, profil- és közösségi kapcsolatok megszűnésével járhat; a konkrét következményeket az Adatkezelési tájékoztató részletezi.

5.2. A kötelezően megőrzendő pénzügyi és jogi bizonyítékok, a jogszabály szerint megőrzendő panaszadatok, valamint a külön felhasználási engedéllyel már közzétett fajfotók és a hozzájuk kapcsolódó szükséges bizonyítékok a törlés után is megmaradhatnak a megjelölt jogalapon. A felhasználói fiók megszüntetése nem von vissza automatikusan minden korábban megadott, önálló szerzői jogi felhasználási engedélyt.

5.3. A fióktörlés **nem szünteti meg automatikusan** a külön, fióktól függetlenül létrehozott havi támogatást; annak kezelőlinkjével vagy ügyfélszolgálaton keresztül lehet lemondani. A fiókhoz kötött előfizetéses fizetések és az esetleges elszámolások lezárását a Szolgáltató ellenőrzi.

5.4. A Szolgáltató a teljes Platform tartós megszüntetéséről – rendkívüli akadályoztatás vagy jogszabályi kötelezettség kivételével – **legalább 60 nappal korábban** értesítést ad. A fizetett, de a megszüntetés miatt nem teljesített szolgáltatásokkal jogszerűen elszámol; a kötelező adatkiadási jogok teljesítését biztosítja. Külön önkiszolgáló adatexportot nem vállal.

## 6. Közösségi szolgáltatások, üzletkereső és tartalmak

6.1. A Platform akvarisztikai ismeretterjesztő tartalmakat, kalkulátorokat, fajadatbázist, üzlet- és akciókeresőt, kedvenceket, üzletkövetést, készletfigyelést, kuponokat, termékigény-jelzéseket, bolti foglalási lehetőséget, értékelést és Akvárium-mustrát biztosíthat a felületen feltüntetett jogosultságok szerint.

6.2. Az oktatóanyagok, fajadatok, kalkulátorok, vízparaméter-ajánlások és automatikus becslések tájékoztató jellegűek. Az akvárium üzemeltetésére és élőlények gondozására vonatkozó döntés az azt meghozó személy felelőssége; a kötelező fogyasztói és kártérítési jogosultságok e rendelkezéssel nem korlátozhatók.

6.3. Az üzletkatalógus tartalmazhat olyan, jogszerűen közzétehető üzleti adatokat is, amelyeket nem maga az üzlet regisztrált. Az ingyenesen szereplő üzlet a saját adatlapját **nem szerkesztheti önkiszolgáló módon**. A megfelelő fizetős üzleti előfizetéssel rendelkező és igazolt képviseleti jogú ügyfél a csomagja szerint kezelheti adatlapját. Hibás adat bejelenthető; a Szolgáltató azt ellenőrzi és szükség esetén javítja. A törvényen alapuló helyesbítési, tiltakozási vagy törlési jog gyakorlása nem tehető fizetőssé.

6.4. A bolti kuponok, akciók, készletajánlatok és foglalások tényleges teljesítéséért az ajánlatot nyújtó üzlet felel. A bolti készletfoglalás közvetlenül az üzlettel történő egyeztetést támogatja; a Platform nem válik az áru vagy élőlény eladójává. A foglaláshoz szükséges elérhetőségek az érintett üzlethez kerülnek az Adatkezelési tájékoztató szerint.

6.5. A felhasználó csak olyan értékelést tehet közzé, amely valós, saját tapasztalaton alapul. Hamis vagy ellenszolgáltatásért adott értékelés és a másik fél zaklatása tilos. A Platform nem igazolja minden értékelésnél külön, hogy a szerző vásárolt az érintett üzletben.

6.6. Az Akvárium-mustrába helyezett akváriumot a tulajdonosa teszi nyilvánossá; a közzététel megszüntethető. A nyilvános képek, adatok és értékelések a szolgáltatás szabályai szerint moderálhatók.

## 7. Felhasználói tartalom és képfelhasználás

7.1. A saját értékelés, hirdetés, hozzászólás, adat és fénykép tartalmáért a feltöltő felel. Kijelenti, hogy jogosult azt feltölteni, és a tartalom nem sérti harmadik személy szerzői, személyiségi vagy más jogát. A feltöltés önmagában nem ruházza át a szerzői jogot a Szolgáltatóra.

7.2. A felhasználó a normál, általa közzétett tartalomra a Platform működtetéséhez szükséges, nem kizárólagos és díjmentes felhasználási engedélyt ad: tárolás, nyilvános megjelenítés, technikai átméretezés, biztonsági másolat, formátumátalakítás. Ennek tartama a jogszerű közzététel és a szükséges technikai megőrzés ideje.

7.3. Az **AquaLog Fotónapló képei alapértelmezetten privátak**. Egy-egy képet a tulajdonos külön nyilatkozattal ajánlhat fel a Szolgáltató számára. A külön felajánlás nem következik a Fotónapló használatából vagy egy általános ÁSZF-elfogadásból.

7.4. **Fajfotó-felajánlás:** kizárólag akvarisztikai élőlényről vagy vízinövényről készült, személyt nem ábrázoló fotó ajánlható fel. A felajánló nyilatkozik arról, hogy a képhez szükséges jogokkal rendelkezik. A Szolgáltató a külön, bizonyíthatóan elfogadott **Fajfotó-felajánlási nyilatkozat** alapján, ingyenesen, nem kizárólagosan, területi korlátozás nélkül és a szerzői jog által megengedett leghosszabb időtartamban használhatja a jóváhagyott képet, többek között a fajadatbázisban, keresőben, cikkekben, oktatási anyagokban, YouTube-videókban, közösségi médiában, üzleti kommunikációban, hirdetésekben és képfeldolgozó/elemző munkafolyamatokban. A jogszerűség és a külön nyilatkozatban meghatározott keretek között vághatja, retusálhatja, átméretezheti, átszínezheti, hátterét módosíthatja és más módon átdolgozhatja. A felajánlás **nem jelenti a szerző személyhez fűződő jogainak átruházását**.

7.5. A jóváhagyott fajfotó a Szolgáltató nyilvános felületein **név feltüntetése nélkül** jelenik meg; a felajánló erre külön nyilatkozatot tesz. A Szolgáltató belső, jogosultsághoz kötött bizonyítéknaplóban őrzi az ajánlattevő azonosításához, a felajánlás tartalmához, idejéhez, az érintett fényképhez és a jóváhagyáshoz kapcsolódó adatokat. A korábbi hiányos bizonyítékokra utólag nem tekintünk úgy, mintha új feltételeket fogadtak volna el.

7.6. A már jóváhagyott, közzétett fajfotó engedélye **nem szűnik meg pusztán a forrás-akvárium vagy a felhasználói fiók törlésével**, illetve a normál fotókezelési művelettel. A külön jognyilatkozat szabályozza a felajánlás jóváhagyás előtti visszavonását és a jóváhagyás utáni jogviszonyt. A jogszabály szerint el nem vonható szerzői jogosultságok, jogérvényesítési lehetőségek és a jogellenes felhasználás elleni fellépés változatlanul fennállnak.

7.7. A Fotónapló egyéb, külön megadott felhasználási engedélyeit a hozzájuk tartozó egyedi nyilatkozat szerint kell értelmezni. Az általános ÁSZF nem terjeszti ki hallgatólagosan e képek felhasználási körét.

## 8. Moderáció, felfüggesztés, jogellenes tartalom

8.1. Nem tehető közzé jogszabálysértő, csalárd, zaklató, gyűlöletkeltő, megtévesztő, szerzői jogot sértő, mások személyes adatát jogellenesen felfedő, kéretlen reklámot tartalmazó vagy a szolgáltatás rendeltetésével ellentétes tartalom. A védett, tiltott vagy engedély nélkül nem forgalmazható élőlényekre különösen szigorú szabályok vonatkoznak.

8.2. Enyhébb szabályszegésnél a Szolgáltató főszabály szerint figyelmeztetést alkalmaz. Súlyos esetben – különösen csalás, mások zaklatása, jogellenes kereskedés, ismételt visszaélés vagy a biztonság veszélyeztetése esetén – előzetes figyelmeztetés nélkül korlátozhatja vagy eltávolíthatja a tartalmat, ideiglenesen felfüggesztheti, illetve végleg megszüntetheti a felhasználói hozzáférést. Az intézkedés arányosságát, indokait és a jogszabály alapján kötelező tájékoztatást biztosítja.

8.3. A felhasználók a felületen meglévő jelentésfunkcióval, illetve e-mailben jelezhetik a szabálytalan tartalmat. A moderációs döntés felülvizsgálata az ügyfélszolgálati e-mail-címen kérhető. A Szolgáltató a vonatkozó közvetítőszolgáltatási előírások alapján indokolást és jogorvoslati tájékoztatást nyújt, ha az adott intézkedésnél az kötelező.

8.4. Súlyos ÁSZF-szegés miatti, jogszerű végleges kitiltásnál a fennmaradó fizetős előfizetési vagy hirdetési időszakra **nem keletkezik automatikus visszatérítési jogosultság**. Az egyébként kötelező fogyasztóvédelmi, szerződésszegési vagy más törvényes visszatérítési igényeket ez nem korlátozza.

## 9. Adok–veszek piactér

9.1. A piactéren **csak magánszemélyek** hirdethetik saját, jogszerűen birtokolt és értékesíthető akvarisztikai dolgaikat és élőlényeiket: például használt felszerelést, saját tartásból származó halat, garnélát, csigát, rákot, korallt vagy akváriumi növényt, illetve szaporulatot. Kereskedők, üzletszerű viszonteladók és boltok a magánszemélyek piacterét vállalkozási értékesítésre nem használhatják.

9.2. A hirdető szavatolja, hogy jogosult az adott terméket vagy élőlényt értékesíteni, a kötelező állatjóléti, természetvédelmi, CITES- és egyéb rendelkezéseket betartja. Élőlények esetében a felületen előírt személyes átadás szabályát kell követni. A Platform a tiltott fajok és tartalmak hirdetését megtagadhatja.

9.3. A hirdetés tartalma, a feltöltött képek, a kért ár, a termék állapota és a felhasználó által megadott település/kerület nyilvános lehet. A pontos lakcím nem kötelező hirdetési adat. A hirdető telefonja és e-mail-címe csak akkor jelenik meg, ha ezt külön engedélyezi. A belső üzenetváltást csak a résztvevők láthatják, a jogszerű moderációs vagy hatósági kivételekkel.

9.4. A Szolgáltató **nem eladó, nem vevő és nem a felek közötti fizetés közvetítője**. A magánszemély vevő és eladó egymással kötnek megállapodást; a termékek megfelelőségéért, átadásáért és egymással szembeni kötelezettségeikért az alkalmazandó jog szerint felelnek. A platformon fizetett kiemelési díj nem azonos az adásvétel vételárával.

9.5. A hirdetések sorrendjét többek között a közzététel/frissítés ideje, a találati relevancia és a külön megvásárolt kiemelés vagy előresorolás befolyásolhatja. A fizetett megjelenés jellegét a felület megfelelően jelöli. A hirdetés időtartama és az ingyenes/fizetős keretek az aktuális hirdetésfeladási felületen láthatók.

## 10. Piactéri fizetős szolgáltatások

10.1. A piactéri fizetős lehetőségek az éppen kínált hirdetési keretek, csomagok, előresorolások (például 24 órás) és időszakos kiemelések (például 5, 7, 30 nap). Ezek **egyszeri díjasak**, külön kifejezett rendelkezés hiányában nem újulnak meg automatikusan. A konkrét tartalom, ár és teljesítési idő a megrendelés előtt olvasható.

10.2. A kiemelés vagy csomag csak a Barion vagy a másik elfogadott fizetési mód útján **visszaigazolt sikeres fizetés** után aktiválódik. A fizetési oldalról történő visszatérés önmagában nem bizonyít sikeres fizetést.

10.3. Ha a hirdető a terméket eladja, a hirdetést saját döntésével lezárja vagy törli a kifizetett kiemelési időszak alatt, **ez önmagában nem alapoz meg részleges vagy teljes visszatérítést**. Nincs automatikus, bármikor kérhető időarányos visszatérítés.

10.4. Ha a Szolgáltató a hirdetést bizonyított szabályszegés miatt jogszerűen eltávolítja, a fel nem használt kiemelési időszakra **nem jár automatikusan pénzvisszatérítés**. E szabály nem korlátozza a fogyasztót jogszabály alapján megillető elállási, felmondási vagy hibás teljesítés miatti jogokat.

10.5. A fogyasztó 14 napos elállási/felmondási jogát és a már teljesített szolgáltatás megfelelő elszámolását a **17. fejezet** tartalmazza. A teljes egészében elvégzett egyszeri szolgáltatás esetén a jogvesztés csak a vonatkozó jogszabályban előírt külön előzetes beleegyezés és tájékoztatás mellett alkalmazható.

## 11. AquaLog Free

11.1. Az AquaLog akváriumnapló privát, fiókhoz kötött digitális szolgáltatás. Ingyenes változatában egy akvárium aktív naplózása, **60 napos részletes előzmény** és legfeljebb **3 aktív rutin** biztosított; a nem aktív akváriumok és régebbi adatok az adott jogosultsági szabály szerint csak olvashatók vagy zároltak lehetnek. A Free aktív akváriuma 30 nap alatt legfeljebb háromszor változtatható meg.

11.2. A 60 napnál régebbi adatok zárolása nem jelenti azok automatikus törlését; ismét aktív Plus-előfizetés esetén a hozzáférés visszaállhat. A funkciók részletei és technikai korlátai az AquaLog mindenkori csomagösszehasonlítójában találhatók.

11.3. Az AquaLog tartalma főszabály szerint privát. Nyilvánosan csak a felhasználó által kifejezetten közösségi közzétételre kiválasztott tartalom vagy a külön felajánlott kép jelenhet meg.

## 12. AquaLog Plus, próbaidő és előfizetés

12.1. A **Plus** a Free jogosultságait bővíti, többek között több aktívan kezelhető akváriummal, teljes előzmény-hozzáféréssel, fejlettebb elemzéssel, fotó-összehasonlítással, részletesebb készlet- és kiadáskezeléssel. A tényleges funkciókat a rendelés előtt megjelenő csomagleírás tartalmazza. A hozzáférés támogatott, korszerű webböngészőn és telepíthető PWA-környezetben működik; az eszközspecifikus funkciók böngészőnként eltérhetnek.

12.2. A **30 napos ingyenes Plus-próba** egy ellenőrzött közösségi fiókkal egy alkalommal vehető igénybe, amikor a próba elérhető. Nem igényel bankkártyát, **nem alakul át automatikusan fizetős előfizetéssé**. A próba lejártakor a Free-csomag lép életbe, adatvesztés nélkül.

12.3. A fizetős Plus előfizetés **havi vagy éves** időszakra vásárolható meg, a rendelés előtt közölt áron. Az előfizetés a fizetési szolgáltató által sikeresnek igazolt fizetés után aktiválódik. Az előfizetés az első vásárláskor külön elfogadott feltételek és felhatalmazás alapján automatikusan megújulhat ugyanilyen időtartamra. A pontos összeg, gyakoriság és a következő fordulónap az előfizetés kezelőfelületén megtekinthető.

12.4. Az automatikus megújulás **bármikor kikapcsolható** az Előfizetésem oldalon. A lemondás a következő terhelést akadályozza meg; a már kifizetett Plus a kifizetett időszak végéig használható. Addig a felhasználó a megújulást újra bekapcsolhatja, amennyiben a korábbi Barion-felhatalmazás erre továbbra is érvényesen használható; az újraindításhoz szükség esetén új hozzájárulást kell adnia. Ha nem kapcsolja vissza, a lejáratkor a továbbiakban nem szükséges ismétlődő fizetési azonosítót töröljük vagy érvénytelenítjük a jogszerű működés és megőrzés keretei között.

12.5. A havi és éves időszak közötti váltás a következő fordulónapon hatályos, a felületen feltüntetett szabályok szerint. Nem módosítja visszamenőleg a már kifizetett időszakot. Az automatikus terhelési felhatalmazás lényeges módosításához szükség szerint új fizetési hozzájárulás kell.

12.6. Sikertelen automatikus megújulás esetén a Szolgáltató **7 napos türelmi időszakot** biztosít; az újrapróbálás jellemzően az 1., 3. és 7. napon történik. Ha a fizetés ezalatt sem sikeres, a Plus megszűnik és a fiók Free-re vált, az adatok törlése nélkül.

12.7. A Plus megszűnésével a korlát feletti akváriumok és rutinok hozzáférése korlátozottá válik; az elmentett naplóadatok nem törlődnek pusztán azért, mert a fizetős jogosultság lejárt. A szolgáltatás 14 napos fogyasztói felmondási szabályait a 17. fejezet tartalmazza; a normál megújulás-lemondás ettől eltérő jogintézmény.

## 13. Üzleti katalógus, előfizetési csomagok

13.1. Az üzleti csomagok – **Ingyenes, Mini, Plus, Pro, Max**, a mindenkori elérhetőség szerint – a céges profil, az üzletadatlap szerkesztésének, akciók, készletek, statisztikák és reklámlehetőségek hozzáférését szabályozzák. Az egyes csomagok aktuális tartalmát, a telephelyekhez tartozó díjakat és árakat a „Hirdess nálunk” oldal, illetve a belső rendelési felület közli.

13.2. Fizetős üzleti megrendeléskor a valós cégnév, számlázási adatok és **adószám** megadása kötelező. A vállalkozási jogviszonyt és a képviseleti jogosultságot a Szolgáltató ellenőrizheti. A rendszerben elérhető előfizetési lehetőség havi vagy éves. Fizetés Barion bankkártyával vagy az elérhető átutalási megoldással történhet.

13.3. A csomag és a telephelyek száma a megrendelés szerint határozza meg az előfizetési díjat. A magasabb csomagra áttérés a rendszer által kijelzett időarányos díjjal léphet életbe; a csomagcsökkentés főszabály szerint a következő fordulónapon érvényesül.

13.4. Az automatikusan megújuló üzleti előfizetés csak az adott fizetési megoldás szabályai és érvényes felhatalmazás alapján terhelhető. Kártyás megújulásnál az üzleti ügyfél előre megismeri az összeget és a gyakoriságot. Átutalásos megújulás esetén díjbekérő küldhető. Sikertelen megújulásnál 7 napos türelmi idő alkalmazható, majd a fizetős szolgáltatások az Ingyenes szintre korlátozódhatnak, adataik törlése nélkül.

13.5. Az üzleti előfizető a következő időszak automatikus megújulását kikapcsolhatja; a jelenlegi, kifizetett időszak a végéig fennmarad. A megújulás a lejáratig érvényes fizetési felhatalmazás esetén visszakapcsolható. A végleg lejárt és már nem szükséges Barion-felhatalmazási azonosító megszüntetésére az adatkezelési előírások vonatkoznak.

## 14. Hirdetés, reklám, popup és hirdetői felelősség

14.1. A céges hirdetés kizárólag a rendelési felületen vagy egyedi ajánlatban meghatározott elhelyezésre és időtartamra vonatkozik. Ide tartozhatnak banner-, listába illesztett, kiemelt és felugró (popup) hirdetések, valamint megrendelt kreatívkészítés. A Szolgáltató a kreatívot jóváhagyhatja, elutasíthatja vagy módosítását kérheti. Külön vállalás hiányában konkrét megjelenés-, kattintás- vagy ügyfélszámot nem garantál.

14.2. A hirdetés **valóságtartalmáért, jogszerűségéért, a szükséges reklámjogi tájékoztatásokért és a felhasznált képek, nevek, védjegyek, szövegek jogaiért elsődlegesen a hirdető felel**. A Szolgáltató ellenőrzési vagy elutasítási joga nem mentesíti a Szolgáltatót saját, jogszabályon alapuló kötelezettségei alól. A hirdetéseket a felület reklámként jelöli.

14.3. A reklámtartalom nem lehet megtévesztő, jogellenes, mások jogait sértő, tiltott terméket hirdető vagy a Platform rendeltetésével ellentétes. A jogszerűen elutasított vagy szabályszegés miatt leállított hirdetés díjának automatikus visszatérítésére az üzleti ügyfél nem jogosult; az esetleges szerződésszegés miatti kötelező elszámolás, egyedi megállapodás vagy jogszabály alapján járó követelés ettől független.

14.4. A Szolgáltató a reklámokról elérhető megjelenési, kattintási és egyéb összesített statisztikát adhat. Nem értékesíti a közösségi felhasználók személyes adatait a hirdetőknek, az összesítésekben az egyes felhasználó nem azonosítható módon jelenhet meg.

## 15. Önkéntes támogatás

15.1. A honlap működését a látogató **önkéntes, ellenszolgáltatás nélküli pénzügyi támogatással** segítheti. A támogatásért nem jár termék, előfizetési jogosultság, kiemelés vagy más ellenszolgáltatás. A támogatás nem azonos az AquaLog Plus vagy a hirdetési szolgáltatások díjával.

15.2. A támogatás egyszeri vagy havi rendszerességű lehet, a felületen megadott összeggel, bankkártyával (Barion) vagy elérhető átutalási móddal. A havi kártyás támogatáshoz külön, egyértelmű ismétlődő fizetési felhatalmazás szükséges. A havi támogatás a kapott kezelőlinken vagy az ügyfélszolgálaton lemondható; a lemondás a jövőbeni terhelésekre hat ki. A fiók törlése önmagában nem mondja le a havi támogatást.

15.3. A Szolgáltató a kapott támogatásokról is **számlát állít ki** a könyvelőjével egyeztetett jogcímen. Az ellenszolgáltatás nélküli támogatások polgári jogi és adójogi megítélését az alkalmazandó jog szabályozza; a Szolgáltató nem állítja azt, hogy a támogatás automatikusan adómentes, és nem ígér a jogszabálytól független, feltétel nélküli visszatérítést. Téves vagy jogosulatlan terhelés, jogszabály alapján fennálló visszakövetelés esetén megfelelően elszámol.

## 16. Árak, fizetés, Barion, számlázás

16.1. A fizetendő díj és annak adójogi megjelölése a konkrét megrendelés előtt jelenik meg, **forintban (HUF)**. A Szolgáltató a kiállított számlán az alkalmazandó adójogi státusznak megfelelő jelölést alkalmazza. A megrendelés összegét és az elfogadott előfizetési feltételeket a rendelés létrejöttekor rögzíti.

16.2. A fizetős megrendelés lépései: szolgáltatás, időszak és díj kiválasztása; a szükséges számlázási adatok megadása; az ÁSZF és a megrendelésre vonatkozó nyilatkozatok megismerése és elfogadása; a fizetési kötelezettség egyértelmű jelzése; a fizetés elvégzése; a fizetési státusz ellenőrzése és a szolgáltatás aktiválása. A hibásan kitöltött mezőket a megrendelés elküldése előtt javítani lehet.

16.3. A bankkártyás fizetést a **Barion Payment Zrt.** biztosítja; a bankkártyaadatokat a felhasználó közvetlenül a Barion fizetőfelületén adja meg, azokhoz a Szolgáltató nem fér hozzá és azokat nem tárolja. A Barion az MNB felügyelete alatt álló fizetési szolgáltató. Barion-ügyfélszámla nélkül is lehetséges bankkártyás vendégfizetés, ha azt a fizetőfelület felkínálja. Tájékoztatás: https://www.barion.com/hu/ és https://www.barion.com/hu/adatvedelmi-tajekoztato/.

16.4. A kártyás előfizetési megújulás és havi támogatás ismétlődő terhelése csak a vásárló külön felhatalmazásával és az adott fizetési megoldás szerint történhet. Az előfizetések megújulásának kikapcsolása nem jelenti a már kifizetett időszak azonnali megszűnését.

16.5. Sikeres fizetésről a Szolgáltató a **Számlázz.hu** szolgáltatás útján a jogszabály szerint számlát készít, és a számlát a megadott elektronikus elérhetőségre továbbítja. Átutalás esetén díjbekérő küldhető; a szolgáltatás a pénz beérkezésének megfelelő ellenőrzése után indul. A Barion visszatérítés és a számla helyesbítése vagy érvénytelenítése a szükséges pénzügyi és számlázási szabályok szerint történik.

16.6. A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a téves fizetési visszajelzést felülvizsgálja; szolgáltatási jogosultságot nem aktivál csupán azért, mert a felhasználó visszatért egy fizetési oldalról.

## 17. A fogyasztó elállási és felmondási joga

17.1. A fogyasztót a **távollévők között kötött szolgáltatási szerződés megkötésétől számított 14 napon belül** főszabály szerint indokolás nélküli elállási, illetve a már megkezdett szolgáltatás esetén felmondási jog illeti meg a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet szerint. A határidő előtt elküldött egyértelmű nyilatkozat határidőben megtettnek minősül.

17.2. A Plus, az időszakos piactéri kiemelés és más folyamatos szolgáltatás az ügyfél kifejezett kérésére a 14 nap letelte előtt is megkezdődhet. Ha a fogyasztó eközben jogszerűen felmond, **a felmondásig arányosan teljesített szolgáltatás jogszerűen felszámítható díja levonható**, és az azon felüli összeget visszatérítjük. A levonás jogszerű feltétele az alkalmazandó előzetes tájékoztatás és a teljesítés megkezdéséhez szükséges kifejezett kérés megléte. Ha ezek hiányoznak, az elszámolás a fogyasztó javára módosulhat a jogszabály szerint.

17.3. A **maradéktalanul teljesített egyszeri szolgáltatás** (például a 24 órás előresorolás a teljes időszak lejártakor) után a 14 napos elállási/felmondási jog a törvényben előírt feltételekkel, így a teljesítés előzetes, kifejezett engedélyezése és a jog elvesztésének tudomásulvétele mellett megszűnhet. A puszta aktiválás vagy egy előre bejelölt négyzet nem eredményezi automatikusan a fogyasztói jog elvesztését.

17.4. **Normál előfizetés-lemondás:** a következő megújulás kikapcsolása nem ugyanaz, mint az első 14 napon belüli elállás/felmondás. Normál lemondás esetén a már kifizetett időszak a végéig jár, és nincs automatikus időarányos visszatérítés. A kötelező fogyasztói jogok, hibás teljesítés és egyéb rendkívüli megszüntetési lehetőségek ez alól kivételek.

17.5. A fogyasztó elállási vagy felmondási szándékát **info@akvarisztikakezdoknek.hu** címre küldött egyértelmű nyilatkozattal, postai úton (1145 Budapest, Amerikai út 85.) vagy a weboldalon biztosított, jól látható **„Elállás a szerződéstől”** online funkcióval gyakorolhatja. A funkción a fogyasztó megadhatja nevét, a rendelés azonosítóját és a visszaigazoláshoz szükséges elektronikus elérhetőséget; a megerősítés után az elállás tartalmáról és beküldésének idejéről tartós adathordozón átvételi elismervényt küldünk. A nyilatkozat megtételéhez nem követelhető indokolás. A funkció biztosításának 2026. június 19-től fennálló kötelezettségét a Szolgáltató külön is figyelembe veszi.

17.6. A jogszerű elállás vagy felmondás alapján visszajáró összeget a Szolgáltató főszabály szerint **legkésőbb 14 napon belül** és az eredeti fizetési móddal egyezően téríti vissza, a jogszabály szerinti kivételekkel. A visszatérítésről megfelelő bizonylatot készít. Hibás teljesítés vagy a szolgáltatás más jogszerű megszüntetése esetén a fogyasztó a 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet szerinti jogait is érvényesítheti.

17.7. **Minta elállási/felmondási nyilatkozat:** „Címzett: Hámori Zoltán E.V., info@akvarisztikakezdoknek.hu. Alulírott kijelentem, hogy gyakorlom elállási/felmondási jogomat a következő szolgáltatás megrendelésére vonatkozó szerződés tekintetében: [szolgáltatás, rendelésazonosító]. Szerződéskötés napja: [dátum]. Fogyasztó neve: [név]. Fogyasztó címe vagy elektronikus elérhetősége: [adat]. Keltezés: [dátum].” A minta használata nem kötelező.

17.8. A 17. fejezet fogyasztók részére biztosított jogai **nem alkalmazhatók automatikusan üzleti ügyfelekre**; a vállalkozásokra a szerződésük és az általános polgári jogi szabályok vonatkoznak. A 15. fejezet szerinti ellenszolgáltatás nélküli támogatás jogi minősítésére a vonatkozó kötelező szabályok külön alkalmazandók.

## 18. Hibás teljesítés, rendelkezésre állás, felelősség

18.1. Fogyasztói digitális szolgáltatás esetén az alkalmazandó kellékszavatossági, szerződésszerűségi és egyéb jogokat a 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet biztosítja. Ha a fizetett Plus vagy más digitális szolgáltatás nem szerződésszerű, a fogyasztó kérheti a hiba kijavítását; a jogszabályban megjelölt feltételekkel árleszállítás, szerződésmegszüntetés és más jogorvoslat járhat.

18.2. A Szolgáltató nem vállal külön szerződéses **százalékos rendelkezésre állási garanciát (SLA)**, és nem garantál meghatározott javítási időt. Szükség esetén karbantartást, biztonsági frissítést és üzemszünetet tarthat. A szolgáltatástól és a fogyasztótól jogszabály alapján elvárt teljesítést, valamint a jogszabály alapján járó jogorvoslatokat az SLA hiánya nem érinti.

18.3. A Szolgáltató a technikailag szükséges frissítéseket biztosítja, és a jelentős szolgáltatásváltozásokról a 3. fejezet szabályai szerint értesít. A szerződés teljesítése során észlelt hibát az ügyfélszolgálati címen lehet bejelenteni.

18.4. A Szolgáltató nem vállal helytállást a felhasználók között létrejövő szerződések teljesítéséért, az üzletek saját ajánlatainak pontosságáért vagy a hirdetők jogsértő állításaiért olyan mértékben, amennyiben jogszabály nem ír elő saját felelősséget. A szándékosan okozott szerződésszegésért, illetve az életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésért való felelősség nem zárható ki.

## 19. Értesítések

19.1. A fiókkal összefüggő értesítések belső **harangértesítésként**, megfelelő beállítások és technikai jogosultság esetén push- vagy e-mail-értesítésként jelenhetnek meg. A jelszóval, számlázással, szerződéssel és a jogszabályban előírt értesítéssel kapcsolatos üzenetek nem azonosak a marketing-hírlevéllel.

19.2. Az Akvarisztika kezdőknek új YouTube-videóiról minden aktív fiók belső **harangértesítést** kaphat. **E-mailes YouTube-videóértesítést nem küldünk.** Böngészős/PWA push csak az ilyen értesítéseket az eszközén engedélyező felhasználóhoz jut el; a reklámcélú elektronikus üzenetekre vonatkozó kötelező hozzájárulási szabályok ettől függetlenül érvényesek.

19.3. Marketing-hírlevelet a Szolgáltató **jelenleg nem üzemeltet**. Ha később bevezeti, az erre irányadó külön tájékoztatás és hozzájárulási mechanizmus alapján történhet.

## 20. Panasz, viták rendezése

20.1. Panaszt a Szolgáltatónak a **info@akvarisztikakezdoknek.hu** e-mail-címen vagy a **1145 Budapest, Amerikai út 85.** postacímen lehet benyújtani. A Szolgáltató külön nyilvános panaszűrlapot nem biztosít. A telefonon szóban közölt, fogyasztói jogszabály hatálya alá tartozó panaszra a törvényi jegyzőkönyvezési előírások alkalmazandók.

20.2. Az írásbeli fogyasztói panaszt a Szolgáltató – eltérő jogszabályi határidő hiányában – **30 napon belül** érdemben megválaszolja; elutasító válaszát megindokolja. Az írásbeli panaszt és a válasz másolatát **3 évig** megőrzi. Adatvédelmi kérelmekre eltérő GDPR-határidő vonatkozik.

20.3. A fogyasztó jogvita esetén a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes **békéltető testülethez** fordulhat. A Szolgáltató székhelye szerint: **Budapesti Békéltető Testület**, 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. I. em. 111.; levelezési cím: 1253 Budapest, Pf. 10.; telefon: +36 1 488-2131; honlap: https://bekeltet.bkik.hu; e-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu. Az országos eljárási lehetőségekről a https://bekeltetes.hu oldal is tájékoztat.

20.4. A fogyasztó panaszt tehet az illetékes fogyasztóvédelmi hatóságnál, illetve bírósághoz fordulhat. A személyes adatok védelmével kapcsolatos panasz a NAIH-nál terjeszthető elő: https://www.naih.hu. A közvetítőszolgáltatások moderációs döntéseire a vonatkozó uniós és magyar jog rendelkezései alkalmazandók.

## 21. Adatkezelés, szellemi tulajdon, záró rendelkezések

21.1. A személyes adatok kezelésének részletes leírását a külön **Adatkezelési tájékoztató**, a böngészőben elhelyezett sütikét és hasonló technológiákét a **Sütitájékoztató** tartalmazza.

21.2. A honlap és alkalmazás saját tartalmai, arculati elemei, szövegei, fotói és szoftverei a Szolgáltató vagy a jogosultak jogi védelme alatt állnak. A jelen ÁSZF nem jogosít ezek engedély nélküli kereskedelmi újrafelhasználására.

21.3. A szerződésre a **magyar jog** irányadó, a fogyasztók számára kötelező uniós és magyar jogszabályi védelem sérelme nélkül. Ha egy kikötés érvénytelen, az nem teszi automatikusan érvénytelenné a többi rendelkezést.

21.4. A fizetős ajánlatban pontosan megjelölt díj és csomagtartalom, az egyedileg megkötött megállapodás jogszerű külön rendelkezései és az egyes képekhez kapcsolódó külön nyilatkozatok a jelen ÁSZF mellett alkalmazandók. A kötelező fogyasztói jogokat semmilyen ilyen rendelkezés nem zárhatja ki.
